VERBUM LEXI
Necessites una traducció ràpida i de gran qualitat o una revisió de traducció?
Et trobes al lloc perfecte.
Moguts per la gran quantitat de traduccions jurídiques i econòmiques/financeres de baixa qualitat i no professionals, hem decidit de posar el nostre coneixement i perícia a disposició d'aquells que sí els importa la qualitat.
Les nostres traduccions són d'una qualitat excel·lent, principalment gràcies al fet que estan fetes per professionals que pertanyen a les mateixes especialitats que els textos.
Així, per exemple, les nostres traduccions jurídiques i financeres les tradueix o revisa principalment un ADVOCAT amb una LLARGA I DILATADA EXPERIÈNCIA COM A ADVOCAT CORPORATIU i amb residència a l'estranger, i que és alhora TRADUCTOR JURAT PER A 4 IDIOMES: anglès, espanyol, català i serbi.
Comprova de qui es tracta.
Traduccions
simples
Les traduccions simples o "no jurades" són aquelles que no requereixen la certificació del traductor jurat.
Traduccions
jurades
Les traduccions jurades es fan per als documents oficials i les poden elaborar només persones amb l'estatus oficial de traductor jurat.
Revisió i correcció
de textos
La revisió i correcció de textos forma part de la feina habitual en l'àmbit de la traducció.
Traducció
simultània
Oferim serveis de traducció simultània i consecutiva als quatre idiomes.