VERBUM LEXI
¿Necesita una traducción rápida y de gran calidad o una revisión y corrección de su traducción?
Se encuentra en el lugar perfecto.
Movidos por la gran cantidad de traducciones jurídicas y económicas/financieras de baja calidad y no profesionales con las que nos hemos encontrado, hemos decidido poner nuestro conocimiento y pericia a disposición de aquellos a los que sí les importa la calidad.
Nuestras traducciones son de una calidad excelente, principalmente gracias al hecho de que están hechas por profesionales que pertenecen a los mismos campos que los propios textos.
Así, por ejemplo, nuestras traducciones jurídicas y financieras las traduce o revisa principalmente un ABOGADO con una LARGA Y DILATADA EXPERIENCIA COMO ABOGADO CORPORATIVO y residencia en el extranjero, y es a la vez TRADUCTOR JURADO PARA 4 IDIOMAS: inglés, español, catalán y serbio.
Compruebe de quién se trata.
Traducciones
simples
Traducciones simples o “no juradas” son aquellas que no requieren la certificación de traductores jurados.
Traducciones
juradas
Las traducciones juradas se elaboran para los documentos oficiales y las pueden realizar solo personas con el estatus oficial de traductor jurado.
Revisión y corrección
de textos
La revisión y corrección de textos forma parte del trabajo habitual en el ámbito de la traducción.
Traducción
simultánea
Ofrecemos servicios de traducción simultánea y consecutiva a los cuatro idiomas.